“Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver”Amyr Klink

domingo, 22 de maio de 2011

Nova York - Estátua da Liberdade e Ellis Island

Nova York - Estátua da Liberdade e Ellis Island

Presente da França ao povo americano, a estátua da liberdade foi idealizada pelo escultor Frederic Augute Bartholdi, que se inpirou numa das setes maravilhas do mundo antigo, o Colosso de Rodes, e tornou-se símbolo da liberdade no mundo todo. 


A tocha simboliza o esclrecimento, o adereço de sete pontas na cabeça denota os continentes do mundo. E no braço esquerdo ela segura uma placa que representa a Declaração da Independencia.



Lady Liberty (para os intimos) tem cerca de 93m de altura, pesa 225 toneladas  e tem uma cintura de mais de 10 m (gordinha hein). O dedo indicador tem quase 2 metros e meio de comprimento (cuidado com os maus pensamentos hein!). Além disso, ela é revestida por 88 toneladas de cobre, o que lhe confere o tom verde.



Nos pés da estátua há um poema gravado, famoso em todo solo americano, que expressa a angústia e a esperança daqueles que buscam na America uma vida melhor, de autoria de uma poetisa judia americana, Emma Lazarus.

The New Colossus

Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land;
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch, whose flame
Is the imprisoned lightning, and her name
Mother of Exiles. From her beacon-hand
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities frame.
"Keep ancient lands, your storied pomp!" cries she
With silent lips. "Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!"




O Novo Colosso
Não como a fama do gigante de Bronze, da Grécia,
com suas pernas conquista, espaçadas, todas as terras,
aqui em nossos portais lavrados pelo pôr-do-sol marinho,
uma mulher poderosa, com uma tocha, cuja flama
é o relâmpago aprisionado, e seu nome, mãe de todos os Exílios.
De seu punho farol brilha a acolhida abrangente,
seus olhos meigos, comandam.
O porto, estendido nas alturas emoldurado pelas cidades gêmeas
"Guarde terras ancestrais, com sua pompa histórica!",
grita ela com lábios silenciosos, "Dêem-me os cansados,
os pobres, suas massas apinhadas,
que anseiam por respirar em liberdade.
A recusa desventurada de seu porto abundante
envia a mim esses desabrigados assolados pela tempestade.
Ergo meu tocheiro ao lado do Portão Dourado







Para visitar a Lady Liberty, é necessário pegar uma balsa que interliga New York Harbor a Liberty Island, pagando US$13 por pessoa. Os ingresso para esse passeio são vendidos dentro do Castle Clinton. Se vc quiser chegar até a base da Estátua, vai pagar um pouco mais. A visita a coroa e a tocha esta fechada desde de 11 de setembro de 2001. 

Maiores informações sobre a estatua: http://www.nps.gov/stli/index.htm




Durante o trajeto até a estátua, a vista de NY é muito bacana.


















Na volta da estatua a balsa vai passar pelo Museu do Imigrante que fica na Ellis Island. Essa ilha funcionou como centro de recepção de imigrantes de 1892 até 1954. Interessante é que cerca de 100 milhões de americanos tem ancestrais que passaram por esse local.



Maiores informações sobre Ellis Island: http://www.nps.gov/elis/index.htm

Nenhum comentário:

Postar um comentário